1 Samuël 15:35
Statenvertaling
En Samuël zag Saul niet meer tot den dag zijns doods toe; evenwel droeg Samuël leed om Saul; en het berouwde den HEERE, dat Hij Saul tot koning over Israël gemaakt had.
Herziene Statenvertaling*
Samuel zag Saul niet meer tot de dag van zijn dood toe, maar Samuel rouwde over Saul. De HEERE had er berouw over dat Hij Saul tot koning over Israël aangesteld had.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Samuel zag Saul niet meer tot de dag van zijn dood, maar Samuel droeg leed over Saul. En de Here had berouw, dat Hij Saul tot koning over Israel had aangesteld.
King James Version + Strongnumbers
And Samuel H8050 came no H3808 more H3254 to see H7200 ( H853 ) Saul H7586 until H5704 the day H3117 of his death: H4194 nevertheless H3588 Samuel H8050 mourned H56 for H413 Saul: H7586 and the LORD H3068 repented H5162 that H3588 he had made Saul king H4427 ( H853 ) H7586 over H5921 Israel. H3478
Updated King James Version
And Samuel came no more to see Saul until the day of his death: nevertheless Samuel mourned for Saul: and the LORD repented that he had made Saul king over Israel.
Gerelateerde verzen
Genesis 6:6 | Jeremía 9:1 - Jeremía 9:2 | 1 Samuël 19:24 | Romeinen 9:2 - Romeinen 9:3 | Psalmen 119:136 | 1 Samuël 16:1 | Filippenzen 3:18 | 1 Samuël 15:11 | Psalmen 119:158